-
1 Non Native Speaker
Abbreviation: NNSУниверсальный русско-английский словарь > Non Native Speaker
-
2 non-native speaker of English
Abbreviation: NNSoEУниверсальный русско-английский словарь > non-native speaker of English
-
3 Native English Speaker
University: NESУниверсальный русско-английский словарь > Native English Speaker
-
4 носитель языка
-
5 носитель русского языка
-
6 лицо, для которого данный язык является родным
ling. (àíãë.: native-speaker; native speaker // íåì.: Muttersprachler) emakeeleoskajaРусско-эстонский универсальный словарь > лицо, для которого данный язык является родным
-
7 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
8 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
9 носитель языка
1) General subject: language speaker2) Linguistics: native-speaker -
10 носитель (языка)
Linguistics: native speaker (лицо, для которого данный язык является родным) -
11 полудурок
1) General subject: half-brain (from a mail by a native speaker: I have not been able to log in because the half- brains there block all blogs), half-wit -
12 родной язык - русский
Универсальный русско-английский словарь > родной язык - русский
-
13 урождённый носитель языка
General subject: native speakerУниверсальный русско-английский словарь > урождённый носитель языка
-
14 носитель
-
15 носитель
-
16 носитель
м.1) ( обладатель и выразитель чего-л) bearerноси́тель но́вых иде́й — bearer of new ideas
носи́тель языка́ лингв. — informant
носи́тель англи́йского языка́ — native speaker of English
2) мед., биол. carrier3) тех., информ. carrier, mediumноси́тель информа́ции — data medium / carrier
носи́тель заря́да — charge carrier
носи́тель рекла́мы — advertizing medium
представля́ть све́дения на бума́жных носи́телях — submit data in hard-copy form
-
17 носитель
-
18 носитель
ма) новых идей transmitterб) заразы carrierноси́тель ви́руса СПИД — AIDS virus carrier
2) языка (native) speaker -
19 носитель языка
-
20 носитель английского языка
Cultural term: native English speakerУниверсальный русско-английский словарь > носитель английского языка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
native speaker — n someone who has learned a particular language as their first language, rather than as a foreign language →non native speaker ▪ For the spoken language, students are taught by native speakers. native speaker of ▪ a native speaker of English … Dictionary of contemporary English
Native Speaker — Author(s) Chang Rae Lee … Wikipedia
Native Speaker — ist ein Begriff aus dem Englischen für „Muttersprachler“, zusammengesetzt aus den englischen Wörtern native für „geboren“, „heimisch“ oder „natürlich“ und speaker für „Sprecher“, „Redner“ oder „Referent“. Mit Native Speaker umschreibt man heute… … Deutsch Wikipedia
native speaker — native speakers N COUNT A native speaker of a language is someone who speaks that language as their first language rather than having learned it as a foreign language. Our programme ensures daily opportunities to practice your study language with … English dictionary
native speaker — noun count * someone who has learned a particular language from the time they began to speak … Usage of the words and phrases in modern English
native speaker — ► NOUN ▪ a person who has spoken the language in question from earliest childhood … English terms dictionary
native speaker — noun a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood native speakers of French • Hypernyms: ↑speaker, ↑talker, ↑utterer, ↑verbalizer, ↑verbaliser * * * noun, pl ⋯ ers [count] : a person who learned to… … Useful english dictionary
native speaker */ — UK / US noun [countable] Word forms native speaker : singular native speaker plural native speakers someone who has learnt a particular language from the time that they began to speak … English dictionary
Native Speaker — Na|tive Spea|ker 〈[nɛıtıv spi:kə(r)] m.; s, 〉 jmd., der die Sprache, in der eben gesprochen wird od. von der die Rede ist, als Muttersprache hat, Muttersprachler [engl., „eingeborener, einheimischer Sprecher“] * * * Na|tive Spea|ker [ neɪtɪv… … Universal-Lexikon
native speaker — noun A person who grew up with a particular language as their mother tongue. a native speaker of English See Also: native speaking … Wiktionary
native speaker — /neɪtɪv ˈspikə/ (say naytiv speekuh) noun a person who speaks a particular language as their native tongue: a native speaker of French …